PCOS: A Commonly Misdiagnosed Condition. Polycystic Ovarian Syndrome (PCOS) is a hormonal condition (specifically, an endocrine disorder) that affects thousands of women across North America. Typically, in western medical practice, PCOS is tre...